Đạp sỏi giày sành

Direct English translation

Treading on gravel, wearing earthenware shoes.

Equivalent English version

To go through the mill

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự chịu đựng nhọc nhằn, vất vả trên quãng đường dài hoặc trong quá trình mưu sinh, bôn ba. Thường dùng để nói về cảnh lao lực, trải nhiều gian truân.

English explanation

This refers to enduring hardship and toil over long journeys or through a difficult course of life. It is used to describe a condition of strenuous labor and many hardships.